中國發(fā)布最新通用手語和盲文規(guī)范 造福三千多萬人士

圖為江西省德興市盲人按摩醫(yī)生馬高亮正在觸摸有關(guān)盲文醫(yī)學(xué)書籍。卓忠偉 攝

中國發(fā)布最新通用手語和盲文規(guī)范 造福三千多萬人士

   從中國殘疾人聯(lián)合會21日在北京舉行的發(fā)布會獲悉，歷時七年研究、規(guī)范與方案試點的《國家通用手語常用詞表》和《國家通用盲文方案》(以下簡稱“兩項規(guī)范”)將于7月1日起實施。前者被專家稱為“中國手語的普通話”。

中國殘聯(lián)副理事長程凱表示，中國有三千多萬聽力殘疾人和視力殘疾人，手語和盲文是他們使用的特殊語言文字，是國家語言文字的重要組成部分。規(guī)范使用國家通用手語和通用盲文，是增進殘健間、地區(qū)間交流，促進教育、文化、信息化等各項事業(yè)發(fā)展的必要條件。

中國地域遼闊、方言眾多，各地聽力殘疾人使用的手語存在差異，現(xiàn)行盲文標(biāo)調(diào)的不規(guī)范也給視力殘疾人的學(xué)習(xí)與生活帶來不便。據(jù)介紹，2011年中國國家手語和盲文研究中心開展的調(diào)查結(jié)果顯示，手語動作不一致和詞匯量不足是當(dāng)前中國聽力殘疾人和殘疾人工作者手語使用中面臨的兩大問題。而盲文閱讀則存在“讀音”“分詞連寫”和“分辨詞義”三大問題，半數(shù)以上的視力殘疾學(xué)生、教師和成年視力殘疾人認為需要完善盲文。

此后，國家語委、中國殘聯(lián)啟動了《國家通用手語標(biāo)準》《國家通用盲文標(biāo)準》兩個重大課題，眾多專家歷時七年的研究、規(guī)范與方案試點，并經(jīng)專家委員會和國家語委評審，最終形成了現(xiàn)在的兩項規(guī)范。

教育部語言文字應(yīng)用管理司、語言文字信息管理司司長田立新指出，這兩項規(guī)范由國家語言文字工作委員會規(guī)范標(biāo)準審定委員會審定，經(jīng)教育部、國家語言文字工作委員會、中國殘疾人聯(lián)合會同意，作為語言文字規(guī)范發(fā)布。這是中國手語和盲文規(guī)范化工作的重要成果和新的一個里程碑。